2024 Outeur: Howard Calhoun | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 10:16
Wanneer hulle na Spanje verhuis vir studie of 'n verblyfpermit, kom Russiese emigrante dikwels voor die behoefte te staan om hul opvoedkundige dokumente te bevestig. Daar word algemeen geglo dat homologasie 'n bevestiging van 'n diploma is. Dit is egter nie die geval nie.
Erkenning van 'n Russiese onderwysdiploma in Spanje
Baie mense wat na Spanje verhuis, sukkel om hul opleiding te verifieer omdat hulle dikwels verwar word tussen drie verskillende prosedures om dit te bewys. Homologasie, wat "attestasie" beteken (van die woord homologación), bekragtiging, m.a.w. gelykstelling van die Russiese vakke geslaag met die Spaanse, en die wettiging van die diploma, d.w.s. die wettiging daarvan.
Om die verskille tussen hierdie drie prosedures te verstaan is baie belangrik, anders kan jy tyd en geld verloor. Daarom is dit die beste om dadelik te besluit watter soort bevestiging jy nodig het.
Vir studie is bekragtiging van vakke of volle wettiging van 'n diploma nodig, maar vir werk, afhangende van die werkgewer, mag slegs homologasie van kwalifikasies nodig wees. Die homologasieprosedure duur tot 'n jaar, en ingevolglik ontvang die aansoeker vir hierdie prosedure 'n sertifikaat van graad of kwalifikasie.
Spesialiteitshomologasie
Om 'n werk in Spanje te kry, moet jy 'n onderwysdiploma verskaf. Of bevestig ten minste die kwalifikasies - voer die homologasieprosedure uit (ons het uitgepluis wat dit hierbo is), wat jou sal toelaat om te getuig van die spesialiteit wat aan 'n hoër onderwysinstelling in Rusland toegeken is.
Om 'n diploma in Spanje te laat homologeer, moet jy by hul onderwysdepartement (Ministerie van Onderwys, Kultuur en Sport) aansoek doen. In reaksie hierop kan jy beide 'n volledige bevestiging van die spesialiteit ontvang (in hierdie geval word 'n spesiale ondertekende sertifikaat van ooreenstemming uitgereik), of 'n gedeeltelike een, met 'n aanbeveling om bykomende vakke by 'n Spaanse universiteit te neem.
Dit kan ook gebeur dat die aansoeker homologasie geweier sal word. In hierdie geval sal dit gepas wees om erkenning van hoër onderwys sonder 'n spesifieke spesialiteit te versoek om in verwante rigtings te kan werk.
Itembekragtiging
Soms is die bekragtiging van akademiese vakke ook nodig, dit word vereis om met gedeeltelike homologasie te slaag. Min mense weet dat dit 'n voorvereiste vir wettiging is. Oorweging van dissiplines kan nodig wees as die ure in die Russiese en Spaanse opvoedkundige instellings wat nodig is om die kursus te bemeester nie ooreenstem nie.
Dikwels word hieraan aandag gegee wanneer hulle hul studies aan 'n Spaanse universiteit voortsit. Die Ministerie van Onderwys stel voorluister na 'n sekere aantal ure by 'n universiteit in Spanje, benewens dié wat reeds geneem is, of neem 'n nuwe soortgelyke dissipline, as daar nie volle nakoming is nie.
Dus, bekragtiging raak sekere dissiplines, en homologasie is die erkenning van 'n bestaande spesialiteit.
Legalisering van diploma
Maar die prosedure vir die wettiging van 'n diploma (of die volle wettiging daarvan) impliseer reeds bevestiging van die volle voldoening van 'n Russiese diploma aan die Spaanse onderwysstelsel.
Om dit te doen, moet jy eerstens by die Russiese Ministerie van Onderwys 'n apostille vir 'n diploma en 'n insetsel versoek, en dan moet dit vertaal word van amptelik geakkrediteerde vertalers in Spanje, of by die Spaanse konsulaat.
Die vertaalde dokumente moet gekopieer word en aan die opvoedkundige instelling (of aan die beherende onderwysowerhede) gegee word, terwyl die oorspronklike dokumente getoon word. Neem asseblief kennis dat dokumente nie teruggestuur sal word nie, dus moet slegs kopieë ingedien word vir hersiening, maar oorspronklikes mag nodig wees om egtheid te verifieer.
Aanbeveel:
Geanodiseerde deklaag: wat dit is, waar dit aangebring word, hoe dit gemaak word
Anodisering is 'n elektrolitiese proses wat gebruik word om die dikte van die laag natuurlike oksiede op die oppervlak van produkte te verhoog. As gevolg van hierdie operasie word die weerstand van die materiaal teen korrosie en slytasie verhoog, en die oppervlak word ook voorberei vir die aanwending van onderlaag en verf
Affiliasie - wat is dit? Wat beteken affiliasie wanneer dit by organisasies, webwerwe of regsentiteite kom?
Die woord "affiliasie" word selde in gewone alledaagse spraak gehoor, aangesien die meeste gemiddelde burgers geen idee het wat dit beteken nie. Intussen het dit baie dikwels begin om nuusberigte, verskeie analitiese materiaal in te gly. Veral as ons praat van een of ander soort bedrog of bedrywighede wat eenvoudig ontoeganklik is vir gewone mense in die wetlike en ekonomiese sfere, sowel as in ekonomiese en organisatoriese aktiwiteite
UEC - wat is dit? Universele elektroniese kaart: hoekom jy dit nodig het, waar om dit te kry en hoe om dit te gebruik
Almal het seker al gehoor dat daar iets soos 'n universele elektroniese kaart (UEC) is. Ongelukkig weet nie almal die betekenis en doel van hierdie kaart nie. So kom ons praat oor UEC - wat is dit en hoekom is dit nodig
Beleggingsportefeulje: wat dit is, hoe dit gebeur en hoe om dit te maak
Om al jou geld in net een instrument van kapitaalvermenigvuldiging te belê, is nog altyd as 'n baie riskante besigheid beskou. Dit is baie meer stabiel en doeltreffend om fondse in verskillende rigtings te versprei sodat moontlike verliese in een gebied vergoed word deur 'n verhoogde vlak van inkomste in 'n ander. Die praktiese implementering van hierdie idee is 'n beleggingsportefeulje
BIC: wat is dit, hoe word dit gevorm en waar kan dit gevind word?
BIC is ingesluit in die lys van verpligte identifikasiedata vir alle kredietinstellings en word aangedui wanneer geldoordragte gemaak word, betalingsopdragte, kredietbriewe, ens. In die meeste lande van die wêreld word aan elke geskepte bank sy eie unieke BIC. Wat dit is en hoe dit gevorm word, sal jy leer deur hierdie artikel te lees
