Underdog is Betekenis, sinonieme, voorbeelde en interpretasie

2024 Outeur: Howard Calhoun | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 10:16

Underdog is ons vandag se studieobjek. Kyk na die geskiedenis van die woord, die vertaling daarvan, want dit is 'n naspeurpapier uit Engels, en voorbeelde.

Maak die Engels-Russiese woordeboek oop

'n Seldsame gebeurtenis. Gewoonlik kom ons klaar met 'n verklarende woordeboek van die Russiese taal, maar nie nou nie. Die Engelse woord "underdog" word soos volg vertaal:

• Buitenstaander.
• Loser.
• Nie 'n goeie kandidaat nie (wanneer dit by politiek kom).

En hier dink die leser dat die essensie van die woord "underdog" vir hom duidelik is - dit is 'n eenvoudige knoeier en eenvoudig. Maar hierdie konsep is nie so eenvoudig soos dit lyk nie. So kom ons beweeg aan van vertaling na oorsprong.

Geskiedenis

Die term het in gebruik gekom danksy die organiseerders en deelnemers van hondegevegte. Op 'n soortgelyke manier het hulle 'n hond genoem wat duidelik minderwaardig was as sy mededinger. Dit wil sê, die Engelse vertaling in Russies stem redelik ooreen met die betekenis.

Maar daar is een subtiliteit: buitestanders het soms gewen. Die "vegter", wat in 'n hoek gedryf is, het merkwaardige krag getoon, wat hy geput het uit die vermoë om sy wil te konsentreer, en sy teenstander verslaan. 'n Underdog is iemand wat 'n interne reserwe het, en daarom is hy nie net 'n verloorder nie.

Scenario oor die berugte verloordersoos 'n wen-Hollywood-cliché. Stallone-kas

As die leser dadelik Amerikaanse aksiefilms onthou, byvoorbeeld met Jean-Claude Van Damme, dan sal hy reg wees. Die meeste van die filmdraaiboeke met sy deelname beskryf die lot van die underdog, wat hom deur die wil van die noodlot in 'n hopelose situasie bevind en gedwing is om aan te val. Maar wees nie net aggressief nie, maar leer ook, ontwikkel.

Sylvester Stallone is nie ver van sy broer in die winkel nie, want sy Rocky is ook 'n tipiese berugte buitestander: 'n vreemde, onopgevoede, mens kan selfs sê dom, amateurbokser, maar hy het 'n kans gekry om teen 'n professionele persoon te veg., en hy het amper gewen. Hey underdog! Dit is die soort fliek wat op een of ander manier onthou word.

Maar min ander as amateurs weet dat Sly self 'n wonderlike illustrasie is. En dit is reeds in 'n sekere sin 'n besigheid. Niemand het Stallone voor Rocky geken nie. Daarbenewens het hy vir ongeveer 7 jaar na verskillende filmateljees gegaan, niemand het hom gehuur weens 'n fisiese siekte nie: gedeeltelike verlamming van die gesig. So het die destydse jong akteur gaan sit en die draaiboek geskryf vir die fliek wat sy gelukkige kaartjie was.

Maar dit is nie al nie. Stallone het versiend opgetree en die voorwaarde gestel dat hy en niemand anders in die hoofrol sou speel nie. Hoe dit alles geëindig het, weet die leser seker. In die taal van kaarte was Sly se uitgedeelde kaarte so-so, maar hy het sy spel briljant gespeel, nie net in die flieks nie, maar in die lewe. Ja, hy is 'n tipiese underdog en dit is wonderlik!

Hoekom is dit beter vir 'n besigheid om 'n buitestander te wees?

Dit is 'n redelik eenvoudige vraag. In Engels is die antoniem van die woord underdog overdog - dit is 'n persoon wat reeds bo is, die meester van die situasie, die leier, die gunsteling. Maar hy is voortdurend onder druk van omstandighede en mededingers. En die “donker perd” is goed want niemand stel regtig daarin belang nie, niemand neem dit ernstig op nie, wat beteken dat niemand daarmee inmeng of dit teëstaan nie, en wanneer die voormalige verloorder dit by die mense gemaak het, is dit te laat om iets te verander.

Wat beteken 'n underdog, wat is sy onderskeidende kenmerk? Hy strooi nie geleenthede uit nie. 'n Gunsteling of leier kan bekostig om ontspanne te wees weens hul posisie, 'n buitestander - nooit! Hy is altyd wakker.

Om die leser te verras, kom ons sê dat die ikoon van die moderne wêreld, Steve Jobs, 'n perfekte voorbeeld van 'n "donker perd" is. Sy pad was netelige, en die lewe is vol eerste val, dan ups. Gevolglik word Jobs nou as 'n genie beskou. Nou kan jy veilig die vraag beantwoord, wat is 'n underdog, of liewer, wie, wat is sy onderskeidende kenmerk?

Sielkundige meganisme wat 'n skaduleier skep

Die skrywer van die sleutel wat ons sal help om hierdie geheim te ontdek, is Alfred Adler, die stigter van individuele sielkunde. Hy het gepostuleer dat twee kragte 'n mens skep: 'n minderwaardigheidskompleks en 'n begeerte na meerderwaardigheid. Die brug tussen hierdie twee entiteite is die meganisme van vergoeding of hiperkompensasie. Die eerste een verskil van die tweede een deurdat vergoeding bloot spanning verlig, en hiperkompensasie dwing 'n persoon om onredelike groot pogings na die teiken te rig,wat egter tot 'n uitstaande resultaat lei, maar die liggaam as geheel baie uitput.

Kom ons gee 'n voorbeeld met dieselfde Sylvester Stallone. Toe hy weens gedeeltelike verlamming van die lippe, wang en tong nie aangestel is nie, het hy sy intellektuele vermoëns gebruik en sodoende vir die gebrek vergoed. Maar sy epogale held – Rocky het hiperkompensasie gebruik, want hy, synde blind in een oog, het aangehou om sy liggaam te oefen en uiteindelik 'n uitstekende resultaat behaal.

Natuurlik kan die leser sê dat Stallone ook nie die laaste persoon in die wêreld is nie, maar hier moet die beginpunt nie die finale prestasie wees nie, maar slegs die moeite wat belê word. En Rocky, as dit enigsins vergelyk kan word, het harder gewerk as sy skepper.

Die vermoë om vir 'n mens se swakpunte te vergoed deur sterkpunte te ontwikkel of, inteendeel, om swakpunte te ontwikkel, is die sleuteltroefkaart van 'n underdog (die betekenis van die woord is reeds aan die leser bekend). Oorwinning is wat 'n agterdog skep wat op die punt staan om 'n leier te word.